Merlettëfest

Du 3 au 5 mai 2024, Reckange-sur-Mess est en fête avec la Fête des Merlettes! Reckange-sur-Mess – Parvis de l’atelier Communal – 53, rue Jean-Pierre Hilger L-4980 Reckange-sur-Mess Entrée gratuite!

Mais ... qu'est-ce qu'une Merlette?

Cette question nous est assez fréquemment posée au sein de la commune de Reckange-sur-Mess. Ces trois oiseaux sont particulièrement tape-à-l’œil dans notre commune, car ils se trouvent dans les armoiries de la commune et nous les avons intégrés au logo de l’administration. Pour simplifier, on y répond souvent «oui!» … mais ce n’est pas tout à fait correct. Vous avez sûrement remarqué que nos canards n’ont ni bec, ni pattes … et qu’en fait, il ne s’agit pas du tout de canards. Il s’agit de «merlettes», dans ce cas-ci de merlettes de sable: Une merlette est un merle mutilé que l’on retrouve souvent dans l’héraldique, la science du blason. Après l’aigle, c’est l’oiseau le plus fréquent dans les armoiries médiévales. Depuis l’héraldique du 12e siècle, la merlette se répand à travers les armoiries françaises et rhénane. D’après la légende, seuls les chevaliers et leurs descendants ayant participé aux croisades, n’auraient le droit de porter cette décoration. De temps à autre, elle symbolise les blessures subies lors des voyages. Elle peut symboliser l’ennemi en captivité ou assassiné sur le champ de bataille. Mais elle peut tout aussi bien symboliser le 4e fils successeur au trône. Mais voilà, seulement d’après la légende. Entre en jeu la localité de Wickrange. C’est en 1922 que Wickrange est documenté pour la toute première fois. La localité est symbolisée par un blason d’argent chargé de trois merlettes de sable et contribue celles-ci aux actuelles armoiries de la commune de Reckange-sur-Mess. Les trois merlettes furent le symbole de la branche de la famille de Meysembourg qui, dans la littérature historique, est souvent mise en relation avec la «Famille de Vicrange» (ou Wickrange), encore appelés «Seigneurs». Avec les «Famille de Reckange» et «Famille de Limpach», ils faisaient partie des familles les plus connues établies sur l’actuel territoire de la commune. La fortification, dont le château fort des seigneurs de Wickrange se trouvait dans le «Scheierdall». Nous pouvons donc partir du fait que ces familles étaient elles-même des chevaliers, des croisés ou des descendant de croisés (chevaliers ayant participé aux croisades médiévales), et qui se sont fait secouer lors de leurs voyages. Ou bien des chevaliers, qui ont vaincu l’ennemi sur le champ de bataille.
D’Gemeng Reckeng op der Mess suergt dofir dass d’Accessibilitéit um Merlettëfest fir all garantéiert ass. Leit mat ageschränkter Mobilitéit kënnen dem Sécherheetspersonal bei der Entrée Bescheed soen, fir dass de Wee bis bei de Festival sou einfach wei méiglech ka gemaach ginn.

La Fête des Merlettes – Comment s’y rendre

  • Le Merlettëfest a lieu en plein coeur de Reckange. De ce fait, les places de parking sont limitées, mais les opportunités pour opter pour la mobilité douce sont multiples:
  • Venez à velo: Profitez de nos belles pistes cyclables! Nous avons pleins de stands de vélo et nos agents de sécurité vous laisseront accéder au site du festival sans broncher.
  • Venez en train: La gare de Dippach/Reckange se situe à deux kilomètres. Le samedi 4 mai 2024, à l’occasion du Messtival, sautez dans la navette Messtival, vous arriverez sur le site en moins de 20 minutes. Et en plus, elle est gratuite. Plus d’informations sur www.mobiliteit.lu
  • Venez en bus: Les lignes RGTR 623 et 750 vous déposeront au pied du festival (Arrêt Kierfecht / Cimetière). Les lignes 622 et 750 vous déposeront à l’arrêt Findel (à 500m du festival). Vous trouverez plus d’informations en cliquant ici.
  • Venez en Messbus: Profitez de notre bus à l’appel, qui vous déposera au pied du site pour la modique somme de 2.00 € par trajet (plus d’informations en cliquant ici)
  • Le vendredi ou samedi soir, repartez en Late Night Bus: Plus d’informations en cliquant ici
  • Prenez le Night Rider: Plus d’informations en cliquant ici
  • Venez … à pied: Tous les chemins mènent au Merlettëfest!

Jour 1: Afterwork (de 17.00 à 23.00 heures)

En commence en douceur …

– à 17h30 heures:
Cérémonie du Mérite Sportif: Nous honorons les meilleurs sportifs Reckangeois de l’année 2023 (en collaboration avec la Commission des Sports de Reckange-sur-Mess)

– à 18h15, sur scène:
Off.Rec & Mental (Groupes de reprises Rock)

Contre la la soif et la faim: Les boissons vous seront proposées par la Reckenger Musek et les grillades par le Fiederball Reckeng.

 

Jour 2: Messtival (de 14.00 à 2.00 heures du matin)

Festival de musique pour toute la famille, présenté par l’Administration Communale de Reckange-sur-Mess et l’a.s.b.l. KultuReck Reckange-sur-Mess en collaboration avec le Rappeur Reckangeois Maz, qui signe de son nom le contenu de ce festival!

Sur scène:

  • 00h30: Bobby Bieles Live Band
  • 23h00: Maz Univerze and Friendz
  • 21h45: Mutiny on the Bounty
  • 20h30: Edsun
  • 19h30: Corbi
  • 18h15: Le Vibe
  • 17h15: Ninon
  • 16h30: Melvyn Schartz

Des tonnes de stands food, workshops, ateliers, infos et divertissement vous attendent:

  • Downhill & Mountainbike Reckeng
  • Éilenger Konschtwierk
  • Fiederball Reckeng
  • Gude Laune Tattoos
  • Handmade Pottery by Corinne Franck (Super pour les enfants!)
  • Hip-Hop Based Education (Super pour les enfants!)
  • Jugendhaus Reckeng
  • Kanner- a Jugendtelefon
  • Madame Witzeg – Trisomie 21
  • Pipapo
  • Reckenger Musek
  • Réseau Psy
  • Rosa Lëtzebuerg
  • Seefekëscht (Super pour les enfants!)
  • Tipptopp Artbus (Super pour les enfants!)

Cet événement vous est proposé par le soutien des sociétés LEMON Event Support, Konektis Entertainment, Eldoradio et Dirty Socks.

 

Jour 3: MultiKulti – Fête culturelle et culinaire (de 11.00 à 22.00 heures)

Nous mettons à l’honneur la diversité culturelle de notre pays! Tout au long de la journée, venez découvrir diverses spécialités culinaires, musicales et culturelles et laissez-vous surprendre:

Autriche: Wiener Schnitzel, salades, Kaiserschmarrn, …
Belgique: Frites, gaufres de liège, bières, …
Brésil: Coxinas, Pao de Queijo, Caipirinha, …
Croatie: Kobasice, pljeskavice, gulaš, vino, pivo, …
Finlande: Karjalanpiirakka, Korvapuusti, …
Inde: Chicken Curry, Samosa Chat, Jhal Muri, Masala Chai, …
Irak du Nord (spécialités asyriennes): Kabab, Koubbate Halab, Tabboulé, Zalabiya, Burrak, …
Italie: Pizza, Panzerottini, Caffe, Limoncello, …
Maroc: Batbouts farcis, Zaalouk, Taktouka, gâteaux marocains, …
Pérou: Pisco Sour, Anticuchos de Lomo, Ceviche classico, …

Encadrement musical:

12.00: Reckenger Musek (LU) (+ Chorale Ste. Cécile)
14.00: Capoeira (BRA)
15.00: Knappbléiser (AUT)
16.15: Oklahoma Dancers (US)
16.30: Polanie (POL)
17.15: Belle Bandura (UKR)
18.00: Onduge Gesellen (LU)
19.00: Benny & The Bugs (LU)

Animations:

De Spillmann (Orgue de Barbarie), Facepainting, Château gonflable, …

Gestion des déchets & durabilité

Chers visiteurs,

La commune de Reckange-sur-Mess poursuit le but, dans le cadre de son adhésion à la charte du Pacte Climat 2.0, de réduire sa production de déchets durant ses fêtes et manifestations. Lors de la dernière Fête des Merlettes, nous avons évacué quelques 600 kilos de déchets, constitués majoritairement de produits à usage unique.

Comme vous le savez peut-être, nous avons jusqu‘au 1er janvier 2025 pour créer des «fêtes sans déchets». Dès lors, nous n‘aurons plus le droit d‘utiliser du matériel à usage unique. Dans cet ordre d’idées et par respect de la législation, nous avons essayé d‘accumuler tout un tas d‘expériences en 2024, entre autre avec la location d‘un système de récipients en plastique lavables avec caution. (Fête Nationale, Marché de Noël)

Votre coopération et discipline a été remarquable et nous vous remercions pour cet effort à l‘unisson. Il nous reste maintenant encore quelques mois pour identifier le système idéal pour nos fêtes reckangeoises.

Au delà des exigences réglementaires, nous profitons de la Fête des Merlettes pour tester un nouveau système en coopération avec le parc de recyclage SIVEC, dont est membre notre commune: Le SIVEC a récemment récupéré un set complet de récipients en céramique, notamment des assiettes, assiettes creuses et tasses, venant du Lycée Guillaume Kroll d‘Esch-sur-Alzette. En effet, le lycée a récemment changé son identité visuelle et comme l‘ancien logo figure encore sur ces récipients, ceux-ci ne peuvent plus être utilisés et sont supposés être éliminés. Par contre, le set est dans un état impeccable et mérite une 2e (et 3e et 4e, …) vie. Pour cette raison, le SIVEC nous le met gratuitement à disposition.

Voici nos avantages:

  • Nul besoin de vous demander une caution.
  • Aucune taxe ne nous incombe si un récipient ne peut pas lui être retourné. (ce que nous voulons éviter malgré tout)

Voici vos avantages:

  • Nul besoin de payer une caution.
  • Avec de vrais couverts, vous mangez dans une vraie assiette et buvez dans un vrai verre ou une vraie tasse.

Voici l’avantage pour nos ressources:

  • Nous évitons toute production de matériel superflu.

Voici vos désavantages:

  • … aucun? (ou faites-nous en part: rp@reckange.lu, nous ne pouvons que progresser)

Tout ce que nous vous demandons en contrepartie:

  • Utilisez vos récipients et couverts le plus longtemps possible et faites-y bien attention.
  • Dès que vous ne les utilisez plus, déposez-les vous-mêmes au lave-vaisselle ou au stand d’origine.

Informations complémentaires:

  • Durant tout le week-end, il revient aux stands de décider s’ils veulent demander une caution pour des verres spéciaux. (cocktails, bières)
  • Les serviettes en papier recyclé seront toujours autorisées en 2025. C’est pourquoi celles-ci sont gratuites. Nous vous prions de les jeter dans les poubelles vertes, le Minett-Kompost pourra en faire du précieux compost.
  • En parlant de poubelles: Pourriez-vous nous aider à faire le tri? Sur le site se trouvent des poubelles grises (déchets ménagers), vertes (déchets organiques), bleues (papier) et des sacs Valorlux.
  • Les pailles. Aïe, aïe, aïe … les pailles. Nous n’en proposons plus. Ni en carton (déchet), ni en macaroni. (gaspillage alimentaire) Mais! Si jamais, pour une raison particulière, vous ou vos enfants en dépendaient, faites-le nous savoir et nous trouverons une solution ensemble.
  • Ou ramenez simplement vos pailles à usage multiple avec vous.
  • Nous vous invitons également a ramener vos propres récipients, couverts et verres. (ainsi, vous pourrez aussi emmener vos restes à la maison)
  • Des points d’eau sont disponibles sur le site, pensez à vos bidons.

La Fête des Merlettes – c’est bon pour le climat:

  • 50% de tous les produits proposés sont soit biologiques, locaux ou issus du commerce équitable.
  • Atterrissez au Festival en douceur en venant à pied, à vélo, en bus, en train, avec le Messbus ou la Navette Messtival.
  • Le jeu de lumières sur scène dispose entièrement d’ampoules LED.
  • De nombreuses options végétariennes / véganes.
  • pas de goodies ni d’emballages inutiles.

La Fête des Merlettes – Comment s’y rendre

  • Le Merlettëfest a lieu en plein coeur de Reckange. De ce fait, les places de parking sont limitées, mais les opportunités pour opter pour la mobilité douce sont multiples:
  • Venez à velo: Profitez de nos belles pistes cyclables! Nous avons pleins de stands de vélo et nos agents de sécurité vous laisseront accéder au site du festival sans broncher.
  • Venez en train: La gare de Dippach/Reckange se situe à deux kilomètres. Le samedi 4 mai 2024, à l’occasion du Messtival, sautez dans la navette Messtival, vous arriverez sur le site en moins de 20 minutes. Et en plus, elle est gratuite. Plus d’informations sur www.mobiliteit.lu
  • Venez en bus: Les lignes RGTR 623 et 750 vous déposeront au pied du festival (Arrêt Kierfecht / Cimetière). Les lignes 622 et 750 vous déposeront à l’arrêt Findel (à 500m du festival). Vous trouverez plus d’informations en cliquant ici.
  • Venez en Messbus: Profitez de notre bus à l’appel, qui vous déposera au pied du site pour la modique somme de 2.00 € par trajet (plus d’informations en cliquant ici)
  • Le vendredi ou samedi soir, repartez en Late Night Bus: Plus d’informations en cliquant ici
  • Prenez le Night Rider: Plus d’informations en cliquant ici
  • Venez … à pied: Tous les chemins mènent au Merlettëfest!

 

L'événement est terminé.

Date

Mai 03 - 05 2024
Expiré!

Heure

17:00 - 22:00
QR Code
Aller au contenu principal